дорамапросмотр

[lefontia]

Сато Койчи

Спираль (1998) / Rasen / らせん / Ring 2: The Spiral

Год выпуска:1998
Страна:Япония
Жанр:детектив, ужасы, фэнтези
Всего серий:полнометражный
Длительность:98 мин. / 01:38
Озвучка:Проф. (одноголосый) А. Гаврилов
Режиссёр:Дзёдзи Ида
Сценарист:Дзёдзи Ида, Кодзи Судзуки
В ролях:Сато Коити, Мацусима Нанако , Накатани Мики, Санада Хироюки
После того как дух Садако успокоился и секрет видеокассеты раскрыт, неожиданно умирает в страшных мученьях муж тележурналистки Асакавы Рэйко — Такаяма Рюдзи.
Чтобы понять причину смерти полиция поручает провести вскрытие его другу. Постепенно занимаясь расследованием, он узнает о странной видеокассете и уничтожает копии, но проклятье остается… и начинают оживать духи.
Дополнительная информация
По мотивам одноименного романа Кодзи Судзуки, сиквел фильма "Звонок". Был снят и выпущен одновременно с первой частью.
Фильмы делались одними продюсерами, с теми же актёрами, но с разными сценаристами и режиссёрами.

Это прямое и логическое продолжение фильма "Звонок", в отличие от второго сиквела, "Звонок-2", выпущенного в 1999 году, который уходит от оригинального произведения в сторону обычного хоррора, тогда как "Спираль" скорее альтернативная реальность с элементами мистики и фантастики.
В отличие от второго сиквела, "Спираль" в прокате не имел успеха.

Связанные произведения
Звонок: Полная Версия (1995) фильм
Звонок (1998) фильм
Звонок 2 (1999) фильм
Звонок: Вирус (1999) фильм
Звонок. Последняя глава (1999) сериал
Звонок 0: Рождение (2000) фильм
Проклятье 3D (2012) фильм
Проклятье 3D 2 (2013) фильм
Садако против Каяко (2016) фильм
vsedoramy.net/6817-spiral-1998.html


Ну такое себе кино.
Для полноты картины решила посмотреть предыдущие фильмы, оказывается я только одну версию смотрела.

Звонок: Полная Версия (1995) / Ringu / Ringu: Jiko ka! Henshi ka! 4-tsu no inochi wo ubau shojo no onnen / リング 完全版

Год выпуска:1995
Страна:Япония
Жанр:детектив, ужасы
Всего серий:полнометражный
Длительность:87 мин. / 01:27
Озвучка:Колобок
Режиссёр:Тисуй Такигава
Сценарист:Кодзи Судзуки (роман), Тисуй Такигава
В ролях:Харада Ёсио, Хинагата Акико, Такахаси Кацунори, Тагути Томорово, Сакамото Акира
Молодой журналист Кадзуюки Асакава расследует дело об одновременной гибели четырёх подростков. Он узнаёт, что их всех погубила загадочная видеокассета, и сам смотрит её. Он понимает, что жить ему осталось всего неделю, и просит помощи у своего друга Рюдзи Такаямы. Тот просит журналиста сделать копию кассеты для него. Дело осложняется тем, что жена Асакавы тоже посмотрела кассету.
Асакава и Рюдзи узнают, что кассету создала девушка по имени Садако Ямамура....
vsedoramy.net/6816-zvonok-polnaya-versiya-1995....


А вот эта версия была неожиданной. И не смотря на стрёмность сюжета (Садако гермофродит), по сравнению с другими версиями, как ни странно, кажется более нормальной.

Звонок (1998) / Ring / Ringu / リング

Год выпуска:1998
Страна:Япония
Жанр:драма, ужасы, триллер, детектив
Всего серий:полнометражный
Длительность:95 мин. / 01:35
Озвучка:независимый автор
Режиссёр:Хидео Наката
Сценарист:Хироши Такахаши
В ролях:Мацусима Нанако, Мики Накатани, Такэути Юко, Хитоми Сато, Ёити Нумата, Ютака Мацусигэ, Кацуми Мурамацу, Рикия Отака, Масако, Дайскэ Бан
Подруга рассказывает Томоко Оиси популярную в школе страшилку: один подросток хотел записать телепрограмму на видеокассету, но ошибся в настройках, в результате чего на кассету был записан странный видеоряд, в конце которого женщина смотрит с экрана на зрителя и сообщает ему, что через неделю он умрёт; сразу после этого раздаётся телефонный звонок, подросток поднимает трубку, и слышит из неё: «Ты это видел»; через неделю он умирает. Томоко напугана: оказывается, она и трое её друзей неделю назад, выехав отдохнуть, увидели описанную в страшилке запись и слышали голос по телефону. Тем же вечером Томоко умирает, а подруга, оказавшаяся с ней в момент смерти, сходит с ума. Как выясняется позднее, тем же вечером умирают и трое её друзей, видевших запись. Причину смерти установить не удаётся, такое впечатление, что у них просто остановилось сердце. У всех умерших на лицах гримаса ужаса.
Репортёр Рэйко Асакава — тётя Томоко. Она давно заинтересовалась историей о проклятой видеозаписи, которая ходит среди школьников, и занимается поиском её корней, но раньше не могла найти никаких реальных следов. Смерть племянницы и её друзей, рассказавших нескольким свидетелям об увиденном, становится первым подтверждением реальности проклятия. Другим материальным свидетельством становятся совместные фотографии, сделанные ребятами после просмотра записи; на них лица всей четвёрки страшно искажены. Асакава находит домик в сельской местности, где отдыхали подростки, наведывается туда и обнаруживает видеокассету с проклятой записью — она не была подписана и стояла в числе многих других на полке у хозяина, предоставлявшего домик в аренду. Она смотрит видеозапись — та соответствует описанию страшилки. После просмотра раздаётся телефонный звонок, в трубке Асакава слышит уже известные ей слова. Осознав, что ей осталось жить неделю, она обращается за помощью к своему бывшему мужу, Рюдзи Такаяме, обладающему некоторыми скромными экстрасенсорными способностями. Вместе бывшие супруги начинают расследование, чтобы выяснить связь видеозаписи и странных смертей.
vsedoramy.net/2324-zvonok-1998.html


Звонок: Вирус (1999) / The Ring Virus / 링 / 링 바이러스

Год выпуска:1999
Страна:Корея Южная
Жанр:детектив, ужасы
Всего серий:полнометражный
Длительность:108 мин. / 01:48
Озвучка:автор не указан
Субтитры:автор не указан
Режиссёр:Ким Дон Бин
Сценарист:Кодзи Судзуки (роман), Гон Су Чхан
В ролях:Пэ Ду На, Чон Джин Ён, Син Ын Гён, Ким Чхан Ван, Сон Ён Сун
Работающая в газете мать-одиночка Сунджу начинает расследование смерти четырёх человек, которые произошли в разных местах, но в один день. Одной из умерших была её племянница Сан Ми. Сунджу предполагает, что причиной смерти был неизвестный вирус. Однако она выясняет, что незадолго перед смертью молодые люди остановились в гостинице, где смотрели некую видеокассету.
Сунджу находит и то, и то. Однако во время просмотра кассеты журналистка узнаёт из субтитров, что ей осталось жить семь дней. Женщина обращается за помощью к доктору Чхве Ёлю, которого даже веселит идея умереть через неделю. После просмотра записи, он просит сделать для него копию. В один из дней кассету смотрит дочь Сунджу, что приводит девушку в полный ужас. Однако Чхве только цинично замечает, у неё теперь большая мотивация для разгадки тайны кассеты. Сам он решает, что кассета представляет собой телекинетическую запись образов в сознании некой женщины.
Обречённые выясняют, что образы эти как-то связанные с девушкой Пак Ынсу, обладавшей паранормальными способностями.
(ВикипедиЯ)

Южнокорейская экранизация одноимённого романа Кодзи Судзуки, также являющаяся ремейком японского фильма 1995 года.
vsedoramy.net/6820-zvonok-virus-1999.html


что-то как-то не очень (

Цукада Рёйчи

Оякодон Сакуры (2017) / Sakura's Oyakodon / Sakura no Oyakodon / さくらの親子丼 / Sakura no Oyakodonburi

Год выпуска:2017
Страна:Япония
Жанр:драма, мелодрама, повседневность
Всего серий:8 серий по 45 минут
Субтитры:Magicians
Режиссёр:Юичи Абэ , Кенто Киучи , Томоки Саканаши
Сценарист:Юки Симидзу
Канал:Fuji TV
В ролях:Майя Мики, Мотокария Юика, Сато Хонами, Имаи Юки, Ёсимото Мию, Масаки Рэйя, Асакава Нана
Сакура Тсукомото (Майя Мики) управляет небольшим букинистическим магазином. В задней части книжного магазина находится комната под названием Тамариба. Это место, где собираются люди из ниоткуда и кому некуда идти. Сакура подает им бесплатно оякодон, не обращая внимания на причины, которые привели их в это место. Но иногда посетители этой комнаты сами делятся своими историями.
© Азияпоиск
vsedoramy.net/6114-oyakodon-sakury-2017.html

Переведена только первая серия, пока. )) Не скажу, что заинтересовала дорамка, ну посмотрим, может быть если будет продолжение перевода и посмотрим )))

Comments

[KontRayen]

омедето!
помню, когда-то давно я тоже какой-то звонок смотрела, вроде европейский был фильм, ничего, нормальный

[lefontia]

KontRayen, Звонок вроде американцы переснимали, но я не стала смотреть, сынуля сказал - фигня полная