Всё что ни делается, всё к лучшему
В здании, где находится салон и я при нём в качестве сторожа, располагается хостел. Вход с другой стороны и почему-то хозяева категорически не вешают вывеску, что гостям нашего города, желающим не дорого остановится у нас на денёк или скорее ночь, милости просим сюда. И люди, по их логическому разумению, заходят в единственную дверь которую видят перед собой, и пофигу что над ней написано "салон красоты". Так вот вчера к нам заглянули китайцы. Не знаю, что за мероприятия у нас проходят с их участием, но людей было человек пять или шесть. Представительницу от группы, на ломанном английском и международном языке жестов, мы благополучно отправили в нужном направлении. )) А сегодня зашли двое симпатичных китайских парней с желанием у нас подстричься. Встретив их словами "ни хао", это одно из пяти слов которое я знаю ))) я с сожалением сказала, что салон не функционирует, ремонт. Один из них довольно сносно объяснялся на русском и даже понимал, что я говорила. Спросил, где рядом есть место позволяющее им произвести желаемую процедуру. Начала объяснять, и тут второй указывая на мои серьги, что-то лопочет, первый переводит, мол "серьги китайского производства". "Возможно" говорю, "но мне японец перевёл иероглиф на нём как "феникс" с японского. А на мне ещё маечка с иероглифами была, и я девушка не скромная, если мне чего уж очень хочется, спрашиваю "а что вот здесь написано?". Первый начал мучительно переводить, говорил, что сложно перевести точно, но что-то типа приглашение не то провести со мной вечер, не то пригласить меня на ужин. По-видимому второму уж оооооочень надо было подстричься, так как он первого начал уволакивать от меня ))))) Вот так не знаючи напялишь на себя что-нибудь, а потом будешь удивляться почему люди от тебя шарахаются, ну или наоборот )))))
